Idealne piosenki na lato

Ostatnimi czasy na blogu pojawiło się całkiem sporo postów nt. najnowszego serialu Disney'a pt.,,Obóz Kikiwaka", którego premiera już w następny poniedziałek! Ten post nie będzie się różnił od poprzedników. No w każdym razie pod względem tematu przewodniego. Szukacie idealnej piosenki na lato w Disneyowskim stylu? Jeśli tak, to dobrze trafiliście! W dzisiejszym poście przygotowałam opracowania moich dwóch faworytów ta tegoroczne wakacje. Gotowi? Wyjdźcie na dwór i śpiewajcie ze mną!

Pierwsza piosenka, jak już mogliście domyśleć się ze wstępu, pochodzi z serialu Obóz Kikiwaka. Jest to piosenka przewodnia tego serialu, która idealnie oddaje wakacyjny klimat. Jeszcze jej nie słyszeliście? Koniecznie zróbcie to teraz!

Tekst:

Here we go

We're leaving the city behind right now

Let's gather by the campfire light

And sing this song

Kikiwaka

Hanging out with someone new

Then falling out of a camp canoe

What's that smell?

It's on your shoe

Kikiwaka

Got a s'more in my hair

Mosquitos in our underwear

Shower's broke

but we don't care

Kikiwaka

This is our home away from home

away from home away from home

But watch your back

A bear just ate my phone

Kikiwaka, Kikiwaka

Kikiwaka, Kikiwaka

Kikiwaka, Kikiwaka

Tłumaczenie:

Zaczynamy

Wyjeżdżamy dziś poza miasto

Zbierzmy się więc przy ognisku

I zaśpiewajmy tę piosenkę

Kikiwaka

Spotkamy się z kimś nowym

Potem wypadniemy z obozowego kajaka

Co to za zapach?

Masz coś w bucie

Kikiwaka

Mamy również coś we włosach

komary są w naszej bieliźnie

Prysznic się zepsuł

ale nas to nie obchodzi

Kikiwaka

To jest nasz dom, mimo że jest z dala od domu

z dala od domu, z dala od domu

Ale uważaj na siebie

Niedźwiedź przed chwilą zjadł mój telefon

Kikiwaka, Kikiwaka

Kikiwaka, Kikiwaka

Kikiwaka, Kikiwaka

Druga piosenka to klasyk, jeśli chodzi o wakacyjne playlisty. Na ich szczytach widnieje od 2007 roku, kiedy to po raz pierwszy świat ją usłyszał. Już się domyślacie o jaką piosenkę mi chodzi? Oczywiście, macie rację! Mowa o czołówce z bajki 'Fineasz i Ferb' zwanej 'Gdy zaczyna się lato'

Kto z nas jej nie kocha? Osobiście nie wyobrażam sobie lata bez zaśpiewania tej piosenki. Zawsze po zakończeniu roku szkolnego mam ochotę śpiewać ją ile sił w płucach:

Gdy zaczyna się lato

A z latem wakacje

I czasu wolnego jest tyle

Znów pojawia się problem

I w mózgu wibracje

Jak spędzić najlepiej te chwile

Na przykład...

Zrobić rakietę

Czy z mumią się pobić

Na szczyt wieży Eiffla się wdrapać

I odkryć to czego

Choć nie ma to jest

Szympansa szamponem ochlapać

Pływać pośród fal

Roboty tworzyć też

Geniusza znaleźć też mózg

Jest tutaj!

Za ptakiem Dodo gnać

Bazgrać na mapie coś

Lub siostrze wymyślać od kóz

Fineasz!

Sam widzisz że

Zrobić wiele się da

Nim będzie się do szkoły iść

Więc z nami bądź

Fineasz oraz Ferb to wszystko zrobią dziś

Więc z nami bądź

Fineasz oraz Ferb to wszystko zrobią dziś

Mamo! 

Fineasz i Ferb znowu hałasują!

Jak wygląda Wasza wakacyjne playlista? Jakiej piosenki po prostu nie może zabraknąć w wakacje?