Wywiad z Sofią Carson i Dove Cameron #CnN2

Tak jak obiecałam, kolejny post o 'Następcach'. Chyba powinnam jakoś nazwać tą serię, hm... może CnN2 (Czekając na Następców 2), co myślicie? Tak, to nawet nie najgorszy pomysł...
W dzisiejszym poście mam dla Was nie lada gratkę, tłumaczenie wywiadu z Sofią i Dove (jak możecie wyczytać z tytułu posta) Nie jest to taki przeciętny wywiad, ponieważ dziewczyny wzajemnie odpowiadają na swoje pytania. Na początek pokażę Wam filmiki z oryginałem, a następnie zapraszam do tłumaczenia!
D(Dove): Jakie jest twoje najlepsze wspomnienie z planu, Sofia?
S(Sofia): Moim najlepszym wspomnieniem...
D: Proszę, bądź profesjonalna
S: Moim najlepszym wspomnieniem z planu jest nagrywanie do piosenki ,Space Between' ponieważ jest to naprawdę piękna chwila pomiędzy Mal i Evie. Nagrywaliśmy to naprawdę długo do późna w nocy i nie licząc naszego reżysera (Kenny Ortega) na planie pozostałyśmy tylko my we dwie
D: Ciągle płakałam
S: Dove płakała, ja płakałam, to była naprawdę piękna scena... Myślę, że każda chwila gdy nagrywaliśmy sceny musicalowe z tańcem pozostanie dla mnie wyjątkowa.
D: Wtedy też płakałam
S: Dove płakała podczas kręcenia większości scen w filmie
D: Tak było
S: Jak dużo masz wspólnego z Mal, a ile was różni?
D: Obie jesteśmy gorliwe, bardzo gorliwe, wyższy poziom gorliwości ludzkiej. Ja czuję, jak szalenie jest gorliwa i ja jestem równie szalenie gorliwa.
S: Absolutnie
D: Absolutnie
S: I jakie są wasze różnice?
D: Ona ma fioletowe włosy... Moja mama jest aniołem, a jej mama jest jaszczurką. Mal, Mal jest
S: Moja mama nie jest jaszczurką
D: Nie
S: I nie mam fioletowych włosów
D: Ale to zawsze może się zmienić.
D: Jeśli Evie mogłaby zaprojektować strój jakiejkolwiek postaci z Disneya, kogo by wybrała?
S: Tak właściwie, to bardzo dobre pytanie. Nie myślałam o tym.
D: Tak myślałam...
S: Myślę, że suknia balowa Kopciuszka jest ikoną.... i myślę, że Evie bardzo chciałaby ją zaprojektować i może nadać jej trochę z VK (dzieci potępionych)
Jak myślisz, jak szafa Mal odzwierciedla drogę jaką przebyła jej postać?
D: Myślę, że ona ubiera się zgodnie ze zmianami, które w niej zachodzą
S: I jej włosy
D: Tak, to to bardzo fizyczna i umysłowa zmiana... i jest klarowna, przejrzysta
S: Odejście od tego co było
D: Tak... śpiewają razem z Evie o tym w 'Space Between'
S: Kiedy pierwszy raz usłyszałam 'Space Between' byłam w aucie z moją siostrą, bardzo się wzruszyła, bo ta piosenka jest o siostrach, o tym co Evie i Mal mają. I bardzo to kocham w tym filmie, to jest jak potężna siła przewodnia (relacja Mal i Evie w filmie)
D: Tak, to jest podstawa filmu
S: Dokładnie. Mal i Evie znają się nawzajem niczym nikt inny na świecie i w tej chwili się naprawdę do tego przyznają.
D: Wywiad
Co myślicie o wywiadzie? Też uwielbiacie relacje łączącą Mal i Evie? 

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Cariba Heine w Syrenach z Mako

Obraz
Podejrzewam, że spora część z Was kojarzy serial H20: Wystarczy kropla, prawda? Jeżeli jesteście w podobnym do mnie wieku, możliwe też, że ów serial był jednym z Waszych ulubionych. Osobiście od 8 września 2007 roku marzyłam tylko jednym - być syreną! Pamiętam, jak w pierwszej klasie podstawówki bawiłam się z koleżankami, że jesteśmy jak Rikki, Cleo i Emma (ja byłam Rikki). Gdy tylko oblałyśmy się wodą, biegłyśmy do toalety i udawałyśmy, że się przemieniamy :-) To były piękne czasy... W każdym razie serial "H20: Wystarczy kropla" w pewnym stopniu ukształcił moje obecne ja. Przez te trzy lata emisji żyłam w bajkowym świecie syren. Chyba właśnie dlatego zaciekawiła mnie produkcja "Syreny z Mako"... Młodych chłopak przypadkowo ulega przedziwnej metamorfozie. Przy każdym zetknięciu z wodą wyrasta mu rybi ogon. Niestety, losy Sireny, Nixie i Lyle nie zaciekawiły mnie ani trochę. Może po prostu wyrosłam ze świata syren? Nie, to na pewno nie to! W każdym razie serial ...
Więcej »

Czy Rory J. Saper/Max pojawi się w 3 sezonie Znajdź mnie w Paryżu?

Obraz
Kilka dni temu na oficjalnym koncie Find me in Paris na instagramie pojawiło się dość ekscytujące zdjęcie wraz z informacją, na którą każdy fan serialu czekał. Kiedy nowy sezon? Sezon 3 pojawi się jesienią tego roku! Sądzę, że nikogo tym nie zaskoczyłam, nie jest to też główny wątek, który chciałabym poruszyć w tym poście. To, co zszokowało i zaniepokoiło fanów serialu, to brak jednego z główych bohaterów - Maxa - na zdjęciu. Spokojnie, spokojnie, w końcu jest to tylko jedno zdjęcie. Nie widać na nim większości aktorów więc skąd ten niepokój? Niektóre teorie spiskowe, mówią, że Rory J. Saper nie pojawi się w trzecim sezonie, a żeby wypełnić pustkę zatrudnino nowego aktora Jake'a Swift, który miałby potensjalnie zakochać się w głównej bohaterce.  Postanowiłam zagłębić się w temacie i przejrzałam setki zdjęć i filmików wykonanych przez obsadę serialu od zeszłego lata do teraz.  Jak wiadomo, trzeci sezon zaczęto kręcić powiedzimy około wakacji 2019. Aktorzy wrzucili wtedy...
Więcej »

15 ciekawostek o 'Następcach 2' #CnN2

Obraz
Przeglądając różne zagraniczne strony o 'Następcach 2', udało mi się zebrać całkiem pokaźną liczbę ciekawostek odnośnie owego sequela, a także tajników jego powstania. Zebrałam je w całość, przetłumaczyłam i tak oto powstał ten post. Czary nie? A tak na prawdę mam nadzieję, że tego typu post Wam się spodoba (jak widzicie ostatnio nieco eksperymentuję) Teraz już bez przedłużania zapraszam do owych ciekawostek! 1. Dove Cameron, odtwórczyni roli Mal, bez pomocy dublerki wykonała wszystkie akrobacje, w tym także scenę walki na miecze, stojąc na wysokich szpilkach! Same buty określa mianem 'o centymetr krótszych od szczudeł'. 2. China (Uma), Thomas (Harry) i Dylan (Gil) mają pasujące do siebie tatuaże, które zrobili sobie po nagraniach do 'Następców 2'. 'Staliśmy się sobie naprawdę blisko' - mówią 3. Chiny McClain zna Camerona Boyce'a odkąd skończyła dziewięć lat! 4. Boo Boo Stewart (Jay) jest dumny różnorodności jaką wprowadzono do 'Następców...
Więcej »