Pamiętnik Darling i Faybelle
W internecie pojawiły się zdjęcia pamiętnika Darling- oczywiście po angielsku... No to może zanim coś od siebie oto on:
Trochę tego jest {:-)
I jeszcze dwa zdjęcia lalki:
Teraz Faybelle:
I lalka:
Ponieważ nie mam teraz zbyt wiele czasu tłumaczenie oddaje w Wasze ręce {:-) Liczę, że się nie pogniewacie {:-) (Przy okazji u mnie z angielskim to nie jest perrfekcyjnie- nie że mam słabe oceny czy coś ale jakoś się tym językiem nie pasjonuję)
Krótko coś ode mnie- podoba mi się, że w pamiętniku Darling jest opisane jak "została Rebelsem", a u Faybelle podoba mi się "piękna" relacja z Briar. Nie ukrywam, zrozumiałam piąte przez dziesiąte {:-)
P.S. Nina Thumbell- brzmi czarownie {:-) już się nie mogę doczekać tej postaci
A Wam tłumaczenie wyszło lepiej? Co Was najbardziej oczarowało w nowych uczennicach?
I jeszcze dwa zdjęcia lalki:
Krótko coś ode mnie- podoba mi się, że w pamiętniku Darling jest opisane jak "została Rebelsem", a u Faybelle podoba mi się "piękna" relacja z Briar. Nie ukrywam, zrozumiałam piąte przez dziesiąte {:-)
P.S. Nina Thumbell- brzmi czarownie {:-) już się nie mogę doczekać tej postaci
A Wam tłumaczenie wyszło lepiej? Co Was najbardziej oczarowało w nowych uczennicach?
Nina jest córką Calineczki, jestem ciekawa, czy będzie mieć skrzydełka <3
OdpowiedzUsuńNo mam taką nadzieję {:-)
UsuńJa myślę, że Nina będzie miała skrzydełka. Jest jeszcze Farrah córka Wróżki Matkichrzestnej. Ona tez będzie miała skrzydełka.
UsuńFajnie by było gdyby je miała {:-)
UsuńWiem, że ta informacja nie będzie na temat tych pamiętników, ale dzisiaj powinna być wykreślanka.
OdpowiedzUsuń