Vaiana: skarb oceanu

Kolejny wielki hit, a może jeden wielki kit??

Wczoraj w godzinach popołudniowych w internecie pojawił się pierwszy zwiastun nowego filmu od Walt'a Disney'a. Z tym filmikiem wiąże się całkiem zabawna historia. Otóż Disney opublikował ten filmik już wcześniej! Dokładnie dwa dni temu mogliśmy jako pierwsi zobaczyć ten krótki zwiastun. Tak! Polska była pierwszym krajem, w którym zawitał zwiastun. Gdy tylko producenci odkryli swój błąd czym prędzej zablokowali ów filmik.Minął dzień, drugi i już dziś śmiało, bez żadnych nieporozumień możemy obejrzeć pierwszy zwiastun filmu "Vaiana: skarb oceanu"!

Trzy tysiące lat temu najdzielniejsi żeglarze na świecie przemierzali wody południowego Pacyfiku i odkrywali wyspy Oceanii. Jednak w pewnym momencie ich wyprawy ustały na całe tysiąc lat – i nikt nie wie dlaczego… Walt Disney Animation Studios prezentuje film "Vaiana: Skarb oceanu". Jest to komputerowo animowana opowieść o przygodach nastolatki, która, chcąc dokończyć dzieła swych przodków, wyrusza w niebezpieczną misję. Podczas podróży poznaje potężnego niegdyś półboga Maui. Od tego momentu wspólnie żeglują przez bezmiar oceanu, który nie szczędzi im karkołomnych przygód, obfitujących w spotkania z ogromnymi potworami. Polska premiera przewidywana na 25 listopada br.!

Zamieszanie z tytułem
Z początku Vaiana miała się nazywać Moana. Właściwie w krajach nie-Europejskich ta nazwa wciąż obowiązuje. Dlaczego więc Europejczycy mają mieć zaszczyt z Vaianą, a nie Moaną?
Otóż w większości krajów Europejskich imię 'Moana' chronione jest prawami autorskimi. Dlatego Moanę (która oznacza ocean) zamieniono na Vaianę (tj. źródło). Jak widzicie autorzy dopilnowali, aby imię miało podobne znaczenie...
W internecie pojawiło się wiele negatywnych opinii nt. nowego imienia głównej bohaterki. Osobiście uważam, że nie ma co się złościć. Disney chciał dobrze, ale prawa autorskie to prawa autorskie. Podejrzewam, że odkupienie imienia Moany kosztowałoby fortunę! Takie życie, chcesz dobrze a wychodzi jak wychodzi. Swoją drogą mi Vaiana się podoba i nie widzę w tym żadnego problemu :-)

Dubbing
W amerykańskiej wersji głosu głównej bohaterce udzieli piętnastoletnia Auli’i Cravalho, a w roli półboga Mauiego usłyszymy czterdziestoczteroletniego Dwayne’a Johnsona znanego z roli Luke Hobbs'a w 'Szybkich i wściekłych' oraz Jack Bruno z 'Góry Czarownic'!

Jak myślicie, Vaiana okaże się hitem czy kitem? Co myślicie o fabule? Zaciekawił Was w ogóle ten film?